Brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
Heaven's Wedding Dress
A lucky coin! This can help me to fall in love
Hey! Golden Hair Girl!
My name's Cheng Hai Nuo. You haven't had a boyfriend before, have you?
I haven't had a boyfriend
But I'm not wishing for one.
-Nouveau riche. -Look more carefully. I'm not a taxi!
You have no compassion, nouveau riche.
This farm land and house property
It all belongs to my representative, Mr. Lu Zhi Hao.
What Lu Zhi Hao? Lu Jerk! Jerk!
Tao Ai Xing, compared to other girls
You are really different.
For this hand, I want to find a suitable ring.
You can buy a ring at any time, but a small wooden horse
is the only one in this world.
Mr. Lu Zhi Hao, please give me back the Tao family's land.
On my eighteenth birthday,
I finally saved my 180,000 dollars.
I could finally
Go towards the place that I really wanted to go to, Paris.
Paris' Notre Dame
Was built in 1163
It was finished completed after more than 180 years.
Before I came, Qi Qi especially told me
That if I make a wish in front of Notre Dame
Go through the nearby squares and gardens
The first person I meet is my true love.
While I was praying
I began to anticipate meeting my prince.
Let Venus guide you.
Let Venus guide me to meet my soulmate?
Let Venus guide you.
I already have mine. Don't tell me to betray my love.
Betrayal is forbidden.
I'm sure you will soon find the one you are destined to be with.
I really anticipate meeting my true love
Meeting my true love
Oh, Hello lady , You have really pretty eyes. You're gorgeous!
Sorry, I don't understand what you are saying.
Bye bye!
No, Please stay...stay. Wait...Wait Miss!
I want to take back my wish, I don't want it to be like this.
Grace Virgin Mary, grant me a peaceful mind to conquer the Laurel Award for my highest glory.
Good evening ladies and gentlemen,
the Laurel Award for fashion design
was created 14 years ago.
It is known as the highest achievement for a fashion designer.
This is the 15th year and we have more than 35 famous and talented designers
from around the world her to compete for the grand gold.
Have you seen Aaron yet? No.
He's outside. He even left his cellphone.
Maybe we should call the police for help.
He's driving me crazy!
Where have you been? I thought we would never see you again.
How's it going inside?
They just announced the winner of the bronze plate. It's gone to Australia.
Not bad.
Change into this. I'm fine.
What?
That's backstage! Aaron!
Don't follow me.
Where are you going?
That's backstage!
Aaron!
And now, the moment you have all been waiting for.
It is time to announce the winner of the 15th Annual Laurel Award.
First, is the silver plate.
And it goes to
Andy McCoy.
You still know to appear?
I thought you were so anxious that you hid.
You? Are you anxious?
What do you think? It's not like I'm a new model.
Why would I be anxious?
And now, we are looking at the great work of
Aaron Lu!
Because of you, there is this moment.
I'm happy you still remember this.
And now we are looking at the great work of Aaron Lu!
This is my first step in this field.
And I believe in the future my creations will
show you how old fashion is changing.
I'll be back for the next award.
Congratulations. From now on,
I can call you a master.
Thank you for a perfect supermodel.
This is yours.
Thanks.
Maybe it's time that for this hand
I find a suitable ring.
Good thing you're a master designer.
This is your proposal?
Just a ring.
Isn't it too traditional?
Be creative, okay?
Okay, give me a hint.
Do you still remember the small wooden horse I really like?
Small wooden horse?
You want a small wooden horse not a diamond ring?
A diamond ring can be bought anytime.
That a little wooden horse is the only one in the world
like our love. Isn't that good?
Of course it's good. If you want a small wooden horse, I will give you it.
Piece of cake.
How is it so alike?
It's exactly like the one Grandma left for Grandpa.
Grandpa's little wooden horse was knocked over by Oolong Tea.
It must be my destiny to buy it for Grandpa.
Good day miss, I made this myself.
It is my best work.
Everything here are my works and they are all one of a kind.
And they are all one of a kind.
Uh...
This... how much?
For this little pony, I can give you ten times it's value. Just name a price.
How do you know you can afford it?
Let me tell you one thing.
It is not for sale!
- So it's priceless.
If you're not going to sell it, why put it in your store?
If it is not for sale, why are you selling it to her?
Good things are shared with good persons.
She is good. I'm sure. But you, sir, no!
You have a nouveau riche flair
It's as if you think I can't afford to buy it.
Very funny...
I have money. I'm rich.
I'll buy.
Do you not understand what he means? He says that it's not for sale.
And even though this store is small.,
Everything can't be bought for at least 400 to 500 euros.
Can you really afford it?
How can I lose to this nouveau riche?
How do you know that I can't afford it? Even if I can't afford it,
He won't sell it to you.
Look. He's going to take a break and you're still here.
Hey. What are you doing?
THEIF!!!!
Putain!
Chinese Kung Fu
You're lucky that you ran into me today.
Tomorrow I'm leaving Paris.
I bought a present for Qi Qi but what about Grandpa?
If I could buy that wooden horse, it would be great
But it's so expensive
And it's not for sale.
What are you worrying about?
Who cares if it's for sale?
I must get it.
Tao Ai Qing, you must have a way.
Good day, we meet again.
-Want to look around? Go ahead -Thank you
Using something I made to
Trade for something he made
Doesn't count as stealing, does it?
If...
I can let Grandpa be a little happier
What I am doing should
Brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
Using something I made to trade for something he made
Doesn't count as stealing, does it?
If...I can let Grandpa be happier
What I am doing should...
What are you doing? Let go of me.
Stealing at the scene...do you have anything to say?
What stealing?
I used my stuff
Call the police she stole the pony.
So...
This is what she exchanged with me.
A handmade keychain. Very cute.
I got Grandpa's little wooden horse. Yeah! I win!
Ai...
I'm finally going home.
Brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
Eh.
How about I give you a name?
Are you male or female?
I'll call you Xiao Bei Bei. Let me tell you something.
Do you know what this is?
This is what I found at Notre Dame, a lucky star.
I think it should help my love increase.
You also have to cheer me on.
So she's supermodel Katrina.
Zhen Zen Xi, we can't return together. Why don't you get rid of Jase fashion show?
How can you be so selfish? You know how important Jase fashion show is to me.
There's a lot of people who fought like crazy to get my spot, plus my father's already waiting for me in Milan.
That's what I mean. For me, you can't do that?
Then where's my little wooden horse? I haven't even seen its shadow.
-I thought it was something really easy. But who knew that... -I don't care.
Its meaning is very important.
But you only saw that wooden horse once.
So? I just fell in love with it at first sight.
Just like the two of us. Didn't we fall in love at first sight and get together?
Okay. I surrender.
Whatever you want, I will find it for you.
Thank you.
Wow
What a great couple.
Tell me...What do you want for that wooden pony?
Wooden pony?
It's broken. So I threw it away.
Reckless Person
How come there's no cars? They say this is a 24-hour taxi station.
-Nouveau riche. -Look more carefully. I'm not a taxi.
-If you're not a taxi, then why did you stop when I put out my hand? -That's because you were in the middle of the road.
I almost hit you.
Apathetic nouveau riche.
How am I suppose to get home?
The morning sunlight is the best. Once I see the sunlight
My liveliness comes out. When I was still in my mom's stomach, my father already passed away.
So I never knew what my father looked like.
But I don't really have any regrets because
I have the Tao family estate.
Ah, Oolong Tea.
How come you ran out?
Good morning.
-Good morning. -Good morning.
On the farm, there's a tree called Qi Shi. It was planted by Grandpa in the year I was born
With my mom. I hope I can grow tall and healthily like the tree.
Here there's grass hills that I call A Er Bei Shi Mountains.
When I was little, I rolled down the hills with my brother.
It was really fun.
Brought to you by The Bride Paradise Team@Viki
My Xiao Bu Die/i>
When Xiao Bu Die came to the farm, he was sick and weak.
Compared to the other horses,
he was much smaller.
Mom, Grandpa, and I stayed by his side,
Scared that he would die at anytime.
He is still not very big right now
The two colors of his coat are really like chocolate cream crackers with cream in the middle.
Even though he is only a pony
He is the most handsome in my heart.
Men Lang is Grandpa's favorite place. He always make little wooden figurines there.
Now that Grandma's not here
Sometimes when Grandpa is tired of working, he sits on the swing
And like Grandma look into the distance.
He's probably thinking of Grandma.
-Ai Qing. -Yes?
You beed to show the children around the farm today
I think the landlord's here.
Oh. Grandpa, give me five minutes. I'll be right down.
Tell them I'll meet them at the door. - Okay
Hai Nuo! Be careful.
Leave, Hai Nuo. Go.
Welcome to the Tao estate.
Here we have beautiful mountains, forests, plains, and cute animals.
Later you can experience milking goat milk.
You will like it. I guarantee it.
Next, let me introduce him. His name is Xiao Bu Die.
Like a dog, he's obedient and cute. So don't be too worried.
Xiao Bu Die! Xiao Bu Die.
Grandpa, go look at that person. I'm going to run after Xiao Bu Die.
Hey. You're okay, right?
Ai Xing, he's injured.
Is it an illusion? In this bright light,
It's as if I saw an angel.
Grandpa, you should take in inside first.
Excuse me, are you Mr. Tao Yang?
I am. Excuse me, but you are?
Is it convenient to meet and talk?
Let me save him first.
My last name's Liu.
I am Huan Qiu Organization's legal counsel
This person is Lu Zhi Hao's secretary:
Freddy.
and here is a copy of the signed agreement for transfer of property rights for this farm
Today we came to tell you that in seven days
You have to move and leave the farm.
What?
Today we came to tell you that in seven days
You need to move and leave the farm.
-What?-What are you saying?
What Huang Qui Organization? What transfer property right document?
This is my Grandpa's life's heart and soul.
Ai Qing.
Miss, it looks like you don't understand the circumstances.
This farm, including this house, belongs to
My litigant, Mr. Lu Zhi Hao.
Also, the renovation is starting soon.
I think, if you're still here when that happens,
Everyone will be inconvenient.
I advise you guys that leaving earlier will be better for you.
The papers in your hand
Please read them clearly.
If there are any areas that you don't understand
I would be happy to help you.
How is that possible?
Grandpa. What's the deal with this?
I didn't know what was happening
Was the beginning of losing the Tao family estate.
Grandpa's heart was losing its greatest love and
slowly began to cry.
Subtitles Brought To You By The Bride Paradise Team @ Viki
Xiao Ai Qing is you, right?
Guest, sit down.
If there aren't any questions, then we won't bother you anymore.
We still have a lot of things to do.
Oh, right. There's something else I need to tell you.
It's so stinky here.
Mr. Tao, I think I disrupted one of your events on the farm.
I'm sorry. Thank you for helping me, but I must leave.
Young one, I think you should lay down for a little while.
I can't. At 2PM I still have a race.
My enemies didn't want me to attend so they injured me.
So, not only do I have to attend, I also have to win.
Goodbye.
Hey. Wait a minute.
This farm, including this house, belongs to
my litigant, Mr. Lu Zhi Hao.
Today we came to tell you that in seven days
You have to move and leave the farm.
You're already injured.
And you also fell really hard.
You still have to ride such a big thing to race?
What if you get injured again?
You're Xiao Ai Qing?
I heard the mad just now called you that.
Oh. Only my mom calls me like that.
My mom already passed away.
I'm sorry.
But this race is really important to me.
As long as I win, my company's stocks will rise .
Plus my opponents used dirty tricks
I won't let them win.
Don't forget, you're injured
This injury don't really count as anything. Winning is the most important.
What are you doing?
Didn't you say it was an injury that doesn't count as anything?
Look at you. You're really hurt and you still want to race.
After this race, there's always another.
Is winning that important?
You can't always be the winner.
Like dinosaurs and the world. Didn't they still lose to the asteroid?
People, no matter how much they win, are still like that.
What are you saying? Racing is the most important thing in my life.
Is it more important than your life?
If you lose a race, you can still win again later.
If you lose your life
-How do you win it back? -I haven't even raced yet. How do you know I'll lose?
Let me tell. I'm fated to win this race.
Losing once doesn't mean it's the end of your life!You idiot!
Hai Nuo. Remember this race, there's only winning, no losing.
Only the winner can continue living. The losers are eliminated.
Hai Nuo, you're my hero. You have to win.
That's right! Only by winning will you bring us glory.
We're all counting on you. Hai Nuo, you are our only hope.
Hai Nuo, you are our big ticket.
You must win.
You have to win!
Everyone's always told me,
I have to win. I can only live on if I win.
This strange girl,
is the first to tell me to lose
I won't lose. Winning is my goal.
But, I don't know why
her words make me feel more relaxed.
I need to call Qi Qi for help!
The Laurel Award is only showing my first step.
Next step is to have my own brand.
D-zire comes from the word "Desire"
The style I am looking for is to arouse people's desire for clothing.
This image is called the while of destiny.
it represents desire.
always growing Asian spirit.
I want to take this brand and spread it throughout the world.
When you see the fashion show tomorrow, you will understand.
Mr. Lu, so tomorrow is not your first fashion show. But your brand D-ZIRE's first release.
That's correct.
Does that mean D-ZIRE will only be distributed by Huan Qui?
No, Although Huan Qiu
is the main distributor of six international brands.
It's also a family businiess.
But D-ZIRE is an independent brand.
So, it has no relationship with Huan Qui Organization.
It has been said that when you were in high school
you designed a "Heaven's Wedding Gown" and won first place
But since then, you stop designing wedding gowns
Sorry to ask you, but will there be any wedding gowns tomorrow?
It has nothing to do with sadness or sorrow.
But if we can, let's talk about D-zire.
That is the focus of today's event, is it not?
A brand is not just about what's new and popular,
It is about what shapes and defines fashion.
As said by Coco Channel
"Fashion is a demand."
The end of poverty is the start of fashion.
Grand Master Gucci and Tom Ford also said
People in the fashion industry are not just selling clothes,
They are also promoting a lifestyle.
This lifestyle is reflected in our standard of living.
So when I took this award
it is only a small step into this world for me.
Wearing a brand
It's my challenge in the fashion field.
Mr. Lu, your girlfriend, super model Katrina. Is she going to be back
for your fashion show tomorrow?
We'll just have to see tomorrow.
I hope that everyone will pay attention to my designs,
not the super model.
Hello, It's Xing Qi Qi speaking.
Ai Qing, it's you!
Me? I'm done (work) now.
Really?
Stop worrying, I'll head back soon.
What?! Lu Zi Hao?!
That can't be true right!
Yes,
I feel the same as well.
Although my farm is small,
but it couldn't be bought without a reason.
Do you think someone is playing a joke on us?
Do you know who Lu Zi Hao is?
He is the son of the owner of Huan Qui Organization.
Are you saying that that bastard, Lu Zi Hoa, is in there?You can't!
Ai Qing! You can't go in there without an identification card.
Plus look at what you're wearing. It won't be weird if you got kicked out.
I must find him otherwise in seven days Grandpa and I will end up on the streets.
I don't want to just sit here and get kicked out of our farm.
I know! But what you're doing isn't right either.
Oh right. Tomorrow he has a fashion show
Why don't you come in with me tomorrow?
And see if there's a chance you can find him to talk.
and see if you can turn the tables
I still have to wait until tomorrow?
I can't Plus aren't you going to the stadium this afternoon to sell ice cream.
And you finally just got your permit.
Exactly. You can take this time to think about what you want to talk about tomorrow.
Be careful going home by yourself.
Qi Qi
Thank you.
It's because we are childhood friends.
Bye bye.
The farm is Grandpa's life long effort
and the sweat of Mom and Dad that they put in.
I won't let any take it away.
Brought to you by The Bride Paradise Team@Viki
Katrina
I want to give you a surprise.
I just saw your press conference on TV,
you were so cool.
so you decline that case to come and help me?
You told the reporters I would be there,
how can I not come?
Wait for me, I'll be there soon.
Sorry miss, are you okay?
Its you!
Bao fa hu!- Its you?
Reckless person
Hey! Drive your car carefully, you almost ran me over!
Don't worry. The way you're dressing
Out of ten people you would scare off 9.
Excuse you sir, are you still even humans?
You almost killed me!
If you weren't driving so fast, I would have time to get up.
Hey,I think you almost forgot.
Last time you left me all alone at the airport.
where is your conscience and principles?
Please get this right.
I'm not a taxi driver that comes when you wave.
What do you want?Don't tell me you are seriously hurt.
You think that you can hurt me with you luxury car.
You got to be kidding me.
If you're fine, please make sure to pay attention.
Don't block the traffic.
You almost killed me. You should at least apologize.
Sorry, I'm in a hurry. Is this enough?
What's the meaning of this?
If this isn't enough,
this is my card.
You can call me anytime.
.
What are you doing?
I'm enjoying the sensation of throwing money at a rich snob.
What do you want to do?
Don't think you can do anything just because you have money.
I, Tao Ai Qing, won't be brought just like this.
Are you done? If you're done can you get out of the way?
Why am I doing what he's asking?
Stinky Nouveau Riche!! Don't think that just because you have money you can do anything!
Be careful that your tires don't blow up! And you your money to fill up your tire's holes!
Hi Freddy,
my car broke,
come over and find someone to tow it.
This money,
if it's not enough to fill the holes of you tires
I have some extra cash.
Oh, you're in a hurry, right?
Relax. Good things always take time.
A little less smooth going is a good training for you.
I believe in you.
Are you ready?
Ready!
We gonna win! Win! Win! Win! Win! Win!
.
Are you guys ready.
Ready!
We gonna win! Win! Win! Win! Win! Win!
I'm so sorry about what happened this morning.
My guys are always stirring up trouble.
But you, can your body still handle the race?
It'll look bad if you stop in the middle of the race.
Thanks for your concern Ji Pu Sai
but I'm used to winning.
I think even if I lose one hand
I can still win.
But you're always behind.
Thanks a lot.
The race is about to start. Don't die too ugly.
Ji Pu Sai is always playing dirty tricks
You have to becareful,
Otherwise,
Don't worry. Winning is my goal
I can't give it up so easily.
Go!
Lavender flavor Ice Cream!
Does anyone want to buy one?
It's homemade. One is 10 dollars. You can't buy it anywhere else.
Does anyone want to buy a Lavender flavor Ice Cream? Lavender flavor Ice Cream!
Lavender flavor Ice Cream
SIr, do you want to buy a Lavender flavor Ice Cream?
It's delicious! One for ten dollars.
Golden-haired shepherd girl!
My name is Cheng Hai Nou. This is going to be your future boyfriend's name.
It's true that I never had a boyfriend, but I still have an ideal boyfriend.
It's you! In this kind of situation to bump into me
We must be destined.
What Lu Zi Hao!?!
Lu bastard! Bastard!
Strong and weak alcohol tolerance.
Compared to other girls,
compared together, you're very different.
For the farm and Grandpa
No matter what, I can't give up.
That guy walking around in the tux is Li Zi Hao